| Information about data on the map | | | |
| h | Hilfetexte ein-/ausblenden | Show/hide help texts | |
| d | (auf Multi-Map) Parameter-Buttons für Master-Layer auf Master-Karte an/aus | (on multi-map) Active/deactivate parameter-buttons for master layer on master map | |
| D | … für alle Karten … | … for all maps | |
| i | Layer-Info (auf Master-Karte) an/aus | Layer-info (on master map) on/off | |
| I (großes/capital I) | … auf allen Karten einer Multimap … | … on all maps of a multi-map | |
| m | Mausklick schreibt bei Modellkarten den Wert vom angeklickten Punkt auf Karte an/aus | With model charts, a mouse click writes the value of the clicked point onto the chart on/off | |
| t | Kartentitel für Master-Layer auf Master-Karte an/aus | Map title for master layer on master map on/off | |
| T | … für alle Layer auf allen Karten einer Multimap … | … for all layers on all maps of a multi-map | |
| l (kleines/little L) | Legende für Master-Layer auf Master-Karte an/aus | Legend for master layer on master card on/off | |
| L | … … allen Karten einer Multimap … | … … on all maps of a multi-map | |
| <alt>l (kleines/little L) | … für alle Layer auf allen Karten einer Multimap … | … for all layers on all maps of a multi-map | |
| Tabs | | | |
| <shift> ⇦ / ⇨ | Zum Tab links/rechts vom aktiven Tab wechseln | Switch to the tab to the left/right of the active tab | |
| <alt> ⇦ / ⇨ | Aktiven Tab in der Tab-Leiste nach links/rechts verschieben | Move active tab to the left/right in the tab bar | |
| <shift><backspace> | Aktuellen Tab schließen | Close active tab | |
| Layer | | | |
| ⇧ / ⇩ | Im Single-Layer-Modus zum nächsten Layer wechseln. Sonst: Nächsten Layer zum Master-Layer machen | In single-layer mode, switch to the next layer. Otherwise: Make the next layer the master layer | |
| <shift> ⇧ / ⇩ | Master-Layer auf Master-Karte nach hinten/vorn stapeln | Stack master layer on master card to back/front | |
| Screenshots | | | |
| o | Logo auf Masterkarte an/aus | Logo on master map on/off | |
| O | … auf allen Karten einer Multimap … | … on all maps of a multi-map | |
| s | Screenshot erzeugen, Bedienelemente werden ausgeblendet | Make screenshot, control elements are hidden | |
| S | Screenshot vom gesamten Browserfenster | Make screenshot of the whole browser window | |
| General | | | |
| b | Aktuelle Karte als neuen Bookmark speichern | Save current map as new bookmark | |
| e | Aktiven Tab exportieren (wenn Tab-Modus an) | Export active tab (if tab mode on) | |
| g | Bei Modellkarten Gitterpunktswerte anzeigen an/aus | With model charts, show grid values on the map on/off | |
| r | Kartenausschnitte aller Tabs werden /werden nicht synchronisiert. Bei aktiver Synchronisation ist die Regions-Lupe oben rechts grün. | The map sections of all tabs are/will not be synchronised. When the synchronisation is active, the region button (magnifying glass) at the top right menu is highlighted in green. | |
| u | Bedienelemente aus-/einblenden | Hide/show control elements | |
| <return> | Kartenlayout zurücksetzen | Reset map layout | |
| ⇦ / ⇨ | Zeitschritt zurück/vor ODER Loop langsamer/schneller (wenn Loop an) | Time step back/forward OR loop slower/faster (if loop on) | |